After couple of hours poking around I now know how to embed #typst markup from yaml to a typst document :-)

I’m working on resume made with typst (as I’m looking to find a new job by end of September), and in that I’m using #yaml file to separate presentation from the content. Job descriptions can involve links, and thus those entries need to be evaluated.

First observation was:

#eval(job.description, mode: "markup")

If mode-parameter is not defined, typst will try to parse the string as an expression (i.e. mode: "code" is the efault, which is feasible in this case.

Another problem was the use of the hash character for tags, which is used for comments in yaml.

I sorted that out by putting every description into double quotes after trying a few different approaches:

    description:
      "I first worked on Keystone Security Monitor for RISC-V by enabling it
      for CVA6 running on FPGA. This work was part of the EU funded
      #link(\"https://www.spirs-project.eu/\")[SPIRS project].
      It involved
      tuning the
      #link(\"https://buildroot.org/\")[BuildRoot]
      based embedded stack, and
      fixing various
      #link(\"https://github.com/keystone-enclave/keystone/issues/378\")[issues].
      in the OpenSBI firmware.
      For the second half of my contract I'm enabling Linux for the new SoC's
      developed by
      #link(\"https://sochub.fi/\")[SocHub project]."

The screenshot shows the end result.

Nothing too complicated but took some time to find working patterns so putting here as a #note for myself :-)

@jarkko I'm doing something similar for meeting agendas; I mostly use multiline blocks starting with: |
to avoid those formatting clashes

@baptnz How does this connect to typst? I mean here the goal was to provide text paragraphs for typst document with arbitrary markup (not just links). I tried to use single bullet list also for the paragraph but that adds the bullet also to the main document (if I recall correctly). Just wondering if there is a simpler way to do same as I did, this was so far simplest way I found...