@jarkko You mean the one by Ulrich Drepper? If you like that one, have a look at Agner Fog's software optimization guides, especially the microarchitecture PDF: https://www.agner.org/optimize/
@jarkko 🙂 I know what you mean and I agree. There are texts that get the balance between giving a higher-level overview (also for learning what to search for) and technical depth just right.
Regarding the structure of binaries, I had the same experience with the book "Practical Binary Analysis" by Dennis Andriesse.